I don't find this to be undeniably true, especially when there is a certified umpire around. Many amateurs can and will adjust in the face of criticism and feedback, even to the detriment of their game, if there is a 3rd party to call the serves or if their violation is obvious to everyone...